Sakura women climbing Fest.
И снова по японскому времени почти полночь, команды, судьи и японские гости разошлись спать, а значит, настало время печатать репортаж, так как сегодня наконец-то удалось подзарядить технику.
Почти каждый день к нам приезжают очередные японские друзья, приглашенные специально на наш фестиваль. Только вчера мы распрощались с Наоко-сан и Мари-сан, как сегодня на смену девушкам приехали трое представителей прекрасного мужского пола: Обу-сан - молодой и, как нам представили, особенный скалолаз, и двое ветеранов японского альпинизма - Карасу-сан и Омия-сан, который ходил еще с Казбеком Валиевым, поднялся без кислорода на Канченджангу, был одним из пионеров освоения скалолазных районов Огаваяма и Мизугаки, в которых мы сейчас находимся.
Обу-сан помог нам подготовить двухпитчевую трассу для соревнований связок и организовать для участниц судейскую страховку. Напоминаем, что изначально было решено во время фестиваля проводить соревнования по типу "домбайских связок" - с судейской страховкой, поскольку команды "бегут" трассы на время, а категории маршрутов в Японии несколько занижены, поэтому трасса 5.10d была не очень простой. Особенно для интернациональных связок, у которых к тому же существовал и языковой барьер, и не все команды они понимали.
Всего у нас образовалось две такие интернациональные команды: одна японо-российская - Шоко Чо и москвичка Елена Косолапова, вторая российско-итальянская - Елена Сивачева и Валери.
Если вчера, можно сказать, был разминочно-притирочный день со смехом, шутками, гуманоидами, тюленями и чебураторами, то сегодня борьба оказалась неожиданно очень напряженной - со сбитыми в кровь руками, громкими матами, благо японцы не понимают по-русски, и даже не обошлось без протестов. Спортсмены - они и на фестивале спортсмены. Победа - дело принципа. В общем, женским стилем и японской женской тонкостью не пахло, скорее, это было похоже на жесткое мужское соперничество. Только Шоко-сан сохраняла настоящее японское хладнокровие и спокойствие несмотря на царящую вокруг энергию битвы.
Я даже не знаю, как теперь распределять призы, так как, на мой субъективный взгляд, все лидирующие команды их достойны. Но согласно взятой за основу методике и результатам, на первом месте команда Санкт-Петербурга Айгуль Лотфуллина и Наталья Гук, на втором - москвички сестры-близняшки Юля и Ксения Смирновы, и на третьем - интернациональная российско-японская связка Косолапова Елена и Чо Шоко.
Благодаря нашим высококвалифицированным судьям - Елене Кузнецовой и Ларисе Репиной, которые очень четко отсекали время, а затем быстро и квалифицированно посчитали результаты, мы, так сказать, не уронили достоинство Российской федерации перед Японской ассоциацией. И спасибо московской Федерации альпинизма и скалолазания и лично Алексею Слатюку за спонсорскую поддержку нашего главного секретаря.
Вечером мы устроили особое представление для наших гостей - традиционное посвящение новичков, - соединив в нем наши традиции с полосой препятствий, чертями, духом гор и клятвой, и особо экзотические блюда национальной японской кухни. Так например, ледоруб, который надо было целовать, был намазан настоящим васаби, а не разведенным российским хреном. А под конец вместо традиционного соленого компота надо было съесть натто - пророщенные бобы, один запах которых вышибыает сходу, и запить все это мутной молочной жидкостью - рисовым вином. Но наши "новички" мужественно выдержали все испытания. Папирус с клятвой отправился в дар Японской ассоциации альпинизма, а вечер завершился совместным интернациональным распитием рисового вина и песнями у костра.
Cпасибо компании Red Fox за экипировку, Alpex, Julbo и ExJe за призовой фонд, saveprolife.ru за предоставленную профессиональную страховку
А также Федерации альпинизма и скалолазания Москвы и компании O3 Ozone за спонсорскую поддержку оргкомитета.